|
TÉRMINOS DEL ACUERDO
DE SERVICIO
Recepción al PRBC de la estructura. PRBC marcas este Web site y sus productos y
servicios (colectivamente, el" sitio") disponibles conforme a
los términos y a las condiciones siguientes (el "acuerdo").
Este acuerdo está entre usted, el usuario de este sitio, y PRBC. Please
leyó este acuerdo cuidadosamente antes de tener acceso o de usar a este
sitio. Teniendo acceso o usando a este sitio, o estableciendo una cuenta,
usted acuerda ser limitado legalmente por este acuerdo. SI USTED NO
CONVIENE LOS TÉRMINOS ADJUNTO, USTED NO PUEDE TENER ACCESO O UTILIZAR A
ESTE SITIO.
INTRODUCCIÓN. PRBC es una oficina de crédito (o "agencia de
divulgación de consumidor") que eso provee (i) de consumidores las
herramientas para demostrar capacidad acreedora a través de alquiler y
otros pagos de la cuenta, como los dueños de una casa hacen con pagos de
hipoteca, sin importar renta o donde vive una persona, y (ii) los negocios
con las herramientas para construir lealtad del cliente y para mejorar
negocio en una variedad de maneras innovadoras y social responsables.
ACTUALIZACIONES A ESTE ACUERDO. PRBC reserva la derecha de
modificar este acuerdo en cualquier momento. Cualquier modificación
llegará a ser eficaz inmediatamente sobre la fijación a este sitio.
Usted conviene que es su responsabilidad repasar el acuerdo periódicamente
de estar enterado de tales modificaciones, como su acceso o uso continuado
de este sitio será juzgado su aceptación concluyente del acuerdo
modificado.
SU USO De ESTE SITIO ES Un PRIVILEGIO, NO Una DERECHA. Su calidad
de miembro y su autorización de tener acceso y de hacer uso a este sitio
(y a los materiales y al contenido informativo disponible vía este sitio)
es un privilegio, no una derecha, y está conforme a su conformidad con
este acuerdo. Usted conviene: (i) que usted es completamente responsable
de su cuenta y de sus actividades mientras que usa este sitio (incluyendo
para cualquieres datos y otro contenido y materiales informativos usted
tenga acceso, someta, reciba o transmita vía este sitio), y (ii) para
conformarse con todos los leyes aplicables (crédito justo incluyendo que
divulga el acto, Gramm-Lixivia el acto de Bliley, y cualquier ley
aplicable del estado y local).
NINGÚN USO DESAUTORIZADO PERMITIÓ. Usted acuerda no utilizar este
sitio para enganchar a cualquier conducta prohibida o para cualquier propósito
ilegal. Indicada ampliamente, esto incluye cualquier conducta que sea
ilegal, untruthful, tortious o que sea dañosa (o pone en el riesgo) a
PRBC o a cualquier otro partido o característica; eso viola la
aislamiento u otras derechas de otro partido; o eso interfiere de otra
manera con la operación, el uso o el disfrute del cualquier servicio, del
sistema o de la otra característica. Por ejemplo, usted acuerda someter
la solamente información verdadera, válida y exacta a este sitio (que
incluye durante cualquier proceso del registro). Usted también acuerda
corregir puntualmente cualquier error en cualquier información
relacionada con usted. Usted no puede utilizar este sitio para intentar
descubrir u obtener la información alrededor, o proporcionar la información
alrededor, ninguna otra persona o entidad a menos que usted tenga la
derecha legal de hacer tan.
TERMINACIÓN DEL ACCESO. PRBC tendrá la derecha de terminar este
sitio y de continuar, de suspender o de modificar este sitio en entero o
en parte, con o sin el aviso, en la discreción única de PRBC. Esto
incluye la derecha de terminar cualquier cuenta del usuario de un usuario
que viole este acuerdo. Usted conviene que PRBC no será obligado para
hacer tan. Además, PRBC puede, en su discreción única, basura aceptar
un uso para una cuenta y/o para rechazar o para restringir sus servicios a
cualquier persona en cualquier momento. PRBC reserva la derecha de
investigar, de implicar y de cooperar con autoridades apropiadas con
respecto actividades fraudulentas o a las otras ilegales o desautorizadas
que implican este sitio, y de divulgar cualquier información necesaria
para tal propósito.
POLÍTICA DE LA AISLAMIENTO. Su aislamiento es muy importante para
PRBC. Las prácticas en línea de la información de PRBC con respecto a
este sitio se describen en la política de la aislamiento de este sitio
("política de la aislamiento"), que usted puede repasar en el
URL siguiente: http://prbc.com/espanol/about/privacy.asp
.
EXPEDIENTES Y CUENTAS DEL CONSUMIDOR. Según lo descrito más lejos
en la política de la aislamiento, PRBC es una agencia de divulgación de
consumidor regulada por la Comisión comercial federal. Si usted es un
consumidor, después estableciendo una cuenta vía el sitio usted autoriza
PRBC para recoger, lo conserva y cuando es autorizado por usted, divulga
su información de PRBC para los propósitos permitidos bajo crédito
justo que divulga acto. Mientras que usted puede solicitar que PRBC dejen
de recoger la información automatizada del pago sobre usted en cualquier
momento sometiendo una petición en la escritura o según lo mandado de
otra manera por PRBC, PRBC estará bajo ninguna obligación (y no tendrá
ninguna responsabilidad) de expunge de sus bases de datos o de recordar (o
requerir cualquieres terceros cesar uso de) cualquier información que se
haya divulgado previamente a PRBC.
PROPIEDAD Y MARCAS REGISTRADAS. Este sitio, incluyendo todo el
contenido, el HTML o el otro código, las páginas, los gráficos,
software y el resto de los materiales se asoció o dentro de este sitio (colectivamente,
el "contenido"), y la compilación del contenido y la"
mirada y la sensación "de este sitio son la característica de PRBC
y sus licenciadores y abastecedores de servicio, y protegido por los
E.E.U.U. y los leyes y los tratados internacionales de las derechas del
copyright e intelectual de característica. Ninguna porción del contenido
no se puede utilizar o explotar de otra manera para cualquier propósito y
en cualquier forma sin el permiso escrito expreso de PRBC y, como
aplicable, de sus licenciadores y abastecedores de servicio.
El alquiler de la paga, nombre e insignia del crédito de la estructura,
PRBC, y Pay Rent, Build Credit, Inc. y otras insignias de PRBC y producto
y nombres del servicio es marcas registradas o marcas registradas
registradas de la característica de PRBC y de PRBC. Estas marcas no se
pueden utilizar para cualquier propósito sin el permiso escrito expreso
de PRBC. Otras marcas registradas usadas en este sitio son la característica
de los dueños respectivos. Todas las derechas no no expreso concedidas
son reservadas.
NEGACIÓN DE LA GARANTÍA. AL GRADO DEL MÁXIMO PERMITIDO POR EL
SITIO DE LAW, THIS INCLUYENDO TODA LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS O SERVICIOS
OFRECIDOS EN ESTE SITIO SE PROPORCIONAN "AL IGUAL QUE" Y EL
RIESGO ENTERO DE USAR ESTE SITIO ESTÁ CON QUE USTED PRBC EXPRESO NO NIEGA
Y HACE NINGUNAS REPRESENTACIONES O GARANTÍA DE LA CLASE, ES EXPRESO,
IMPLICADO O ESTATUTARIO, INCLUYENDO SIN LA LIMITACIÓN NINGUNAS GARANTÍAS
IMPLICADAS U OTRAS: (i) DEL MERCHANTABILITY, DE LA APTITUD PARA Un PROPÓSITO
PARTICULAR, Una No-infraccio'n, Un ESFUERZO de WORKMANLIKE, Una CALIDAD,
Una EXACTITUD, Una PUNTUALIDAD, Una CORRECCIÓN, LO COMPLETO, Una
CONFIABILIDAD, Un TÍTULO, Un DISFRUTE RESERVADO, NINGUNOS EMBARAZOS,
NINGUNOS EMBARGOS PREVENTIVOS, O LA INTEGRACIÓN de SISTEMA; (II)
CONFORMIDAD A CUALQUIER DEMOSTRACIÓN O PROMESA DE PRBC; (iii) PRESENTÁNDOSE
CON el CURSO De REPARTIR, el CURSO Del FUNCIONAMIENTO O del USO Del
COMERCIO, O (iv) EL CUAL ESTE SITIO (EN ENTERO O EN PARTE) O CUALQUIER
CONTENIDO INFORMATIVO, O CUALQUIER ACCESO O USO DE ESO, ESTARÁN
ININTERRUMPIDO, del ERROR LIBREMENTE O TOTALMENTE SEGURO, O QUE SERÁN
CORREGIDOS los PROBLEMAS.
LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD. ESTE SITIO SE PROPORCIONA SIN
RESPONSABILIDAD DE LA CLASE DE PARTE DE PRBC (O DE CUALQUIERA DE SUS
LICENCIADORES O ABASTECEDORES). EN NINGUNO ACONTECIMIENTO PRBC (O
CUALQUIERA SU LICENCIADOR O ABASTECEDOR) OBLIGADO PARA CUALQUIERA DIRECTO,
INDIRECTO, PUNITIVO, FORTUITO, ESPECIAL O CONSECUENTE DAÑO PRESENTAR
FUERA O CUALQUIERA MANERA CONECTAR CON (i) ESTE SITIO (O CUALQUIERA PARTE
DE ESO INCLUYENDO CUALQUIER ASOCIADO SERVICIO O MATERIAL), (ii) CUALQUIERA
RETRASAR O INHABILIDAD PARA UTILIZAR ESTE SITIO (O CUALQUIERA PARTE DE ESO),
(iii) INTERNET GENERAL O (iv) EN CUALQUIERA OTRO BASE (SIN IMPORTAR SI
CUALQUIERA PRECEDENTE SER BASAR EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA,
TERMINANTE RESPONSABILIDAD O DE OTRA MANERA), INCLUSO SI ACONSEJAR
POSIBILIDAD TAL DAÑO.
SI CUALESQUIERA De las LIMITACIONES De la RESPONSABILIDAD PRECEDENTES SE
LLEVAN A CABO PARA SER INAPLICABLES O INAPLICABLE POR CUALQUIER RAZÓN,
DESPUÉS La RESPONSABILIDAD AGREGADA De PRBC SERÁ LIMITADA A SUS DAÑOS
DIRECTOS INCURRIDOS EN HASTA Un TOTAL Del MÁXIMO De USS200.
ACOPLAMIENTOS A OTROS SITIOS. Este sitio contiene acoplamientos a
los sitios de la tela de los terceros, a los recursos y al contenido
informativo ("sitios ligados"). Estos acoplamientos se
proporcionan solamente como conveniencia usted y no son significados para
constituir un endoso por PRBC del contenido en tales materiales de tercera
persona. Los sitios ligados no están bajo control de PRBC y PRBC no es
responsable de cualesquiera de los materiales disponibles de ninguna
sitios ligada. PRBC niega toda la responsabilidad y responsabilidad con
respecto a su acceso a o uso de tales sitios ligados.
TÉRMINOS ADICIONALES. Las ciertos áreas o aspectos de este sitio
pueden estar conforme a reglas, a procedimientos de las políticas, y/o a
términos adicionales (colectivamente, los "términos adicionales").
Su uso de este sitio se condiciona en su conformidad con los términos
adicionales. Si y al grado hay un conflicto entre este acuerdo y tales términos
adicionales, los términos adicionales controlarán con respecto a su tema.
RESOLUCIÓN DEL CONFLICTO. A excepción derecha PRBC para buscar
prescriptivo relevación o otro equitativo remedio y a excepción PRBC's
derecha para traer juego para proteger su confidencial información y
intelectual característica derecha, todo demanda, conflicto y
controversia y otro materia en pregunta entre parte este acuerdo,
presentar fuera, o referente este acuerdo, o abertura de eso, o sitio, que
poder no ser resolver por partido, ser colocar por atar arbitraje conforme
federal arbitraje acto y regla entonces en efecto americano arbitraje
asociación bajo su anuncio arbitraje regla (a menos que usted ser uno
individuo, en cuyo caso su consumidor regla apliqúese) y el juicio en la
concesión rendida por el arbitrator(s) se puede incorporar en cualquier
corte que tiene jurisdicción de eso. No soportando ningunas provisiones
en tales reglas por el contrario, el arbitrator(s) no tendrá ninguna
autoridad a agregar o a detraer de los acuerdos de los partidos. Usted
expreso conviene que cualquier demanda, conflicto y controversia serán
arbitrados sobre una base individual y no agregados con las demandas de
ningunos terceros; se prohíbe el arbitraje de la acción de clase.
MISCELÁNEO. Usted consiente por este medio a la jurisdicción y al
lugar exclusivos del estado o de cortes federales en el estado de
Maryland, los E.E.U.U. en todos los conflictos que se presentan fuera o
referentes de este acuerdo y de este sitio, conforme a las provisiones de
la resolución del conflicto enumeradas arriba. Los avisos dados por usted
a PRBC se deben dar por el correo postal a PRBC, habitación principal
400, Annapolis, MD, 21401 del St. 93, a menos que PRBC indique de otra
manera. Este acuerdo está solamente entre usted y PRBC. Este acuerdo no
crea, y usted y PRBC expreso niegan, cualquier relación de tercera
persona del beneficiario. Si cualquier parte de este acuerdo se determina
para ser inválida o inaplicable conforme a ley aplicable, después la
disposición inválida o inaplicable será juzgada reemplazada por una
disposición válida, ejecutoria que empareje lo más de cerca posible el
intento de la disposición original y el resto de este acuerdo continuará
en efecto. Los títulos de la sección en este acuerdo se utilizan
solamente para la conveniencia de los partidos y no tienen ninguna
significación legal o contractual. A menos que según lo expreso indicado
de otra manera adjunto, este acuerdo, junto con la política y los otros términos
adicionales (que de la aislamiento se incorporan en este acuerdo)
constituya colectivamente el acuerdo entero entre usted y PRBC con
respecto a su tema, y reemplace todas las comunicaciones anteriores o
contemporáneas, es electrónico, oral o escrito, entre usted y PRBC con
respecto a tal tema.
|